Gemeinsam lesen #20

Jeden Dienstag lesen wir gemeinsam, immer abwechselnd bei Weltenwanderer oder Schlunzen-Bücher.

 
1. Welches Buch liest du gerade und auf welcher Seite bist du? 
Ich lese gerade „Steter Tropfen Blut“ von Normen Behr und bin bei 22%. 

2. Wie lautet der erste Satz auf deiner aktuellen Seite? 

Wie kommt es, dass Sie sich an mich erinnern?
 

3. Was willst du unbedingt aktuell zu deinem Buch loswerden? (Gedanken dazu, Gefühle, ein Zitat, was immer du willst!)

Das Buch wurde bei Amazon als „unerbittlicher Psychothriller“ bezeichnet, was mich natürlich direkt angesprochen hat. Bekanntlich lese ich Bücher dieser Art ab und zu äußerst gerne. Bisher fehlt es mir aber leider noch an Spannung... Ich hoffe, dass sich das noch steigert, aber ich hab ja das meiste auch noch vor mir. Ich lasse mich mal überraschen.

4. Welches Buch würdest du einem absoluten Lesemuffel empfehlen, um ihn davon zu überzeugen, dass Lesen einfach das absolut tollste ist? Und warum gerade dieses Buch?
Also auf Anhieb ist mir die Harry Potter Reihe eingefallen. Ich liebe die Bücher einfach und hab sie schon sooo oft gelesen - daher glaube ich, dass man hiermit einen Lesemuffel auf jeden Fall überzeugen kann! Sonst läuft irgendwas schief... :D

Ansonsten wären vielleicht noch Bücher passend, die unheimlich spannend sind und die den Leser richtig fesseln. Dies ist bei mir immer bei den Büchern von Sebastian Fitzek der Fall. Ich find ihn einfach g-r-a-n-d-i-o-s! :D Hier würde ich als erstes „Die Therapie“, „Der Nachtwandler“ und „Passagier 23“ empfehlen. 

Ein Buch auf Englisch lesen? "Harry Potter and the philosopher's stone"

Harry Potter and the philosopher’s stone“ – J. K. Rowling 

Ich habe ein englisches Buch gelesen! Manche von euch werden jetzt vielleicht denken: „Toll, was ist daran so besonders, ich mach das ständig“. Dann habt ihr auf jeden Fall meinen vollsten Respekt! Ich selbst habe dieses Vorhaben längere Zeit vor mir hergeschoben. Seit dem Ende meiner Schulzeit (vor knapp 1,5 Jahren) hab ich kein englisches Buch mehr in der Hand gehabt. Dabei fand ich Englisch in der Schule gar nicht mal so schrecklich, ich hatte es sogar als schriftliches Abiturfach usw.

Und warum tue ich mich dann so schwer? „Ich hab kein Bock, ständig die Begriffe nachzuschlagen…“, „In der Zeit, in der ich ein englisches Buch lese, könnte ich genauso gut 3 deutsche lesen…“ und so weiter und so fort. 

Auf der anderen Seite dachte ich mir aber auch „Du hast jetzt nicht 10 Jahre lang in der Schule Englisch gelernt, um es jetzt komplett einrosten zu lassen!“ Und das war der Ansporn für mich, mal wieder was Englisches zu lesen.

Ich hab mich allerdings ein bisschen selbst ausgetrickst und einfach ein Buch genommen, dessen Inhalt ich schon kenne – und zwar den ersten Harry Potter Band. Wie ihr in meinem Harry Potter TAG vielleicht schon gesehen habt, bin ich ein großer Fan dieser Bücher und habe sie schon sehr oft gelesen – aber bisher immer nur auf Deutsch.

Zum Inhalt des Buches muss ich, denke ich, nichts mehr schreiben, daher gehe ich direkt dazu über, meine Empfindungen mitzuteilen. Ich muss sagen, dass ich wirklich positiv überrascht bin, wie leicht es mir gefallen ist dieses Buch zu lesen. Anfangs war es noch ein bisschen ungewohnt, aber plötzlich war es gar kein Problem mehr. Außerdem war es einfach schön, eines meiner Lieblingsbücher mal in der Originalsprache zu lesen, da man viele Begriffe oder Namen dann mal auf die Art und Weise kennenlernt, wie sie eigentlich heißen. Zum Beispiel, dass der Eberkopf in Wirklichkeit „Hog’s Head“ und die Ratte Krätze „Scabbers“ heißt. Diese Dinge fand ich sehr interessant und ich bin froh, dass ich mich endlich „überwunden“ habe, das Buch zu lesen. :)

 

Ich denke dieses Buch war nicht mein letztes, das ich auf Englisch gelesen habe, denn ich habe gemerkt, dass meine Scheu davor wirklich unbegründet war.

Falls jemand von euch auch mit dem Gedanken spielt, mal wieder ein englisches Buch in die Hand zu nehmen, empfehle ich euch für den Anfang eins, das ihr vielleicht schonmal auf Deutsch gelesen habt. Das ist eine große Hilfe!

Und, was auch noch wichtig ist und was auch schon viele von euch in den Kommentaren meines „Gemeinsam lesen“-Posts angemerkt haben: Das Cover ist wirklich ZAUBERHAFT und allein dafür hat es sich schon gelohnt! :D

Gemeinsam lesen

Wie jeden Dienstag nehme ich auch heute an der Aktion "Gemeinsam lesen" teil, die im wöchentlichen Wechsel bei Weltenwanderer und Schlunzen-Bücher stattfindet.

Die Fragen:

1. Welches Buch liest du gerade und auf welcher Seite bist du?

Ich lese gerade "Harry Potter and the philosopher's stone", also den ersten Harry Potter Band auf Englisch und bin auf S.66 von insgesamt 332 Seiten.

 

2. Wie lautet der erste Satz auf deiner aktuellen Seite?

"Harry woke early the next morning."

3. Was willst du unbedingt aktuell zu deinem Buch loswerden? (Gedanken dazu, Gefühle, ein Zitat, was immer du willst!)

Ja, ich habe mich der Herausforderung gestellt, etwas auf Englisch zu lesen! Ich brauche zum Lesen länger als wenn es auf Deutsch wäre, trotzdem habe ich gemerkt, dass ich alles gut verstehe, aber ich kenne den Inhalt eh auswendig. :D Was ein bisschen schwierig zu verstehen ist, ist wenn Hagrid spricht, da er ja sehr umgangssprachlich spricht. Ein Beispiel:"But it's that sad - knew yer mum an' dad, an' nicer people yeh couldn't find. [...] I dunno what it was - no one does [...]." Ich meine damit die Abkürzungen "yer", "yeh", "dunno", aber auch daran gewöhnt man sich.

4. Es wäre Zeit für Neues von.... ? Welcher Autor sollte eurer Meinung nach ganz bald mal wieder ein Buch schreiben? Oder gibt es eine Reihe, wo du denkst "Mensch, da könnte aber noch ein Teil kommen!!" ?

Ich würde mich sehr freuen, wenn die "Erbeerpflücker"-Reihe von Monika Feth weiter fortgesetzt würde, oder alternativ die "Teufelsengel"-Reihe.

Kennt ihr eine der beiden Reihen? 
Und habt ihr schonmal Harry Potter auf Englisch gelesen?

New In

Bei mir sind anlässlich meines gestrigen Geburtstages drei neue Bücher eingezogen. Da ich mir alle drei gewünscht habe, freue ich mich darüber natürlich sehr. Daher würde ich sie euch nun gerne zeigen.

 

Den Roman "Ein ganzes halbes Jahr" von Jojo Moyes habe ich verschlungen! Und auch "Eine handvoll Worte" war toll. Daher freue ich mich nun ganz besonders auf das Buch "Weit weg und ganz nah" und stelle natürlich hohe Erwartungen daran. Ich bin gespannt, wie es mir gefallen wird.

 

Wie ihr in meinem Harry Potter TAG sehen konntet, bin ich ein absoluter Harry Potter Fan! Ich habe die Bücher schon zigmal gelesen - allerdings immer auf Deutsch. Daher wage ich mich nun an das englische Original, da ich sowieso mal wieder mein Englisch aufbessern wollte, welches seit dem Ende meiner Schulzeit ein wenig eingerostet ist. Da dachte ich, für den Anfang eignet sich ein Buch, dessen Inhalt ich schon kenne, bestimmt ganz gut. 

 

Was ihr bestimmt noch nicht wusstet: Ich bin ein großer Cro-Fan! Mittlerweile zwar nicht mehr so wie vor ca. 2 Jahren, aber sein Buch musste ich dennoch trotzdem haben. Ich habe gestern direkt begonnen, es zu lesen und bisher gefällt es mir (bis auf die eher geringe Seitenanzahl) sehr gut.

Kennt ihr eines der Bücher? Wenn ja, wie fandet ihr es?

Harry Potter TAG

Hallo zusammen,
heute mache ich bei dem Harry Potter TAG mit, den ich bei Weltenwanderer entdeckt habe. Ich bin ein riesengroßer Harry Potter Fan, obwohl ich sonst fast gar nichts mit dem Genre Fantasy anfangen kann. Aber was Harry Potter angeht, bin ich nicht zu bremsen. Los gehts!

1. Deine Harry Potter Geschichte, deine erste Begegnung mit Harry Potter? 

Zuerst wollte ich gar nichts damit zu tun haben, aber dann hat meine Mutter den ersten Band gelesen und so hab ich eines Tages einfach auch mal angefangen – und konnte nicht mehr aufhören. Dies war der Tag, an dem meine Leidenschaft zu Harry Potter entfacht wurde und die noch immer anhält. 

2. Hast du alle Bücher gelesen/Filme gesehen?

Natürlich! Ich habe die Bücher schon unheimlich oft gelesen, manche davon bestimmt schon über 10x. Ich kriege einfach nie genug davon und sie werden auch nie langweilig. Ich bin jedes Mal aufs Neue fasziniert von dieser wunderbaren Welt. Die Filme habe ich auch alle schon mehrmals gesehen, aber noch nicht so oft, wie ich die Bücher gelesen habe.

3. Wenn du sie gelesen hast - bevor du den Film geschaut hast, oder danach?

Immer bevor ich den Film gesehen habe. Das mache ich immer so und finde ich auch viel, viel besser.

4. Dein liebster HP Band/Film? Und der schlechteste?

Das ist eine unheimlich schwierige Frage. Ich glaube, von den Büchern mag ich Band drei am liebsten. Einen schlechten Band gibt es nicht, da kann und will ich keinen nennen.

Ich glaube von den Filmen gefallen mir die ersten beiden am besten. Ich entscheide mich jetzt einfach mal für Film eins. Am schwächsten fand ich den fünften Film, weil da meiner Meinung nach einfach ZU viel geändert bzw. weggelassen wurde. Klar, das fünfte Buch ist unheimlich dick, da ist es unmöglich, alles umzusetzen. Trotzdem hat mir der fünfte Film nicht besonders gut gefallen.

5. Dein Lieblingscharakter gut/böse?  

Auch schwierig. Ich kann unmöglich nur einen nennen, daher hier eine kleine Auswahl meiner Lieblingscharaktere:

Ron – Fred und George – Prof. Dumbledore – Dobby – Hermine – Ginny

6. Lieblingsschauspieler/in?

An erster Stelle würde ich Emma Watson sagen, die mag ich einfach total gerne. Aber auch Tom Felton (Draco) und Matthew Lewis (Neville) sind toll.  

7. In welchem Haus würdest du am liebsten als Schüler/in in Hogwarts sein?

Eindeutig Gryffindor.

Dieses Bild habe ich vor ein paar Jahren selbst mit Acrylfarben auf eine Leinwand gemalt. Das ist das Wappen und Motto von Hogwarts. Sinngemäß übersetzt bedeutet das Motto: „Einen schlafenden Drachen soll man niemals kitzeln.“

8. Welches Haustier hättest du gerne?

Eine Eule, und zwar genauso eine wie Harry sie hat. Eine weiße Schneeeule. 

9. Gefällt dir das Ende oder hättest du es dir anders gewünscht/vorgestellt?

Natürlich haben mich die vielen Tode traurig und zum heulen gebracht, aber ein solcher Krieg ohne Verluste wäre einfach zu unrealistisch gewesen. Daher finde ich das Ende gut so, wie es ist.

10. Wolltest du auch schon immer mal Butterbier trinken?

Na klar! Und natürlich Feuerwhisky.

11. Dein Lieblingsort?

Da gibt es viele, aber ich entscheide mich für den Gemeinschaftsraum der Gryffindors. Den stelle ich mir unheimlich gemütlich vor mit den ganzen Kaminen und Sesseln… 

Quelle

12. Lieblingslehrer - Schulfach?

Verteidigung gegen die dunklen Künste bei Prof. Lupin

Verwandlung bei Prof. McGonagall

13. Traurigster Moment?

Der Tod von Sirius, Dumbledore, Dobby und Fred.

14. Welches Fabelwesen ist dein Liebling?

Die Hauselfen, weil sie von vielen unterschätzt werden, obwohl sie sogar magische Kräfte besitzen, die normale Zauberer nicht haben.

Quelle

15. Welches deutsche Buchcover gefällt dir am besten?

Ich find sie ehrlich gesagt alle nicht so toll, aber am besten gefällt mir noch Band sechs.

16. Was wäre bei dir im Raum der Wünsche?

Ganz viele Bücher, verschiedene gemütliche Orte um zu lesen (Hängematten, Sofas, Betten…) und Schokolade.

17. Hast du mit 11 auch auf einen Brief von Hogwarts gewartet?

Ich habe erst später angefangen, die Bücher zu lesen, daher nein. Trotzdem habe ich mir oft vorgestellt, wie es wohl wäre, so einen Brief zu bekommen und wie mein Leben dann ablaufen würde.

18. In was würde sich ein Irrwicht bei dir verwandeln?

Ich denke, ähnlich wie bei Molly Weasly, also dass ich meine Familienmitglieder und engsten Freunde im toten Zustand sehen würde.

19. Was ist dein Lieblingsartefakt?

Da habe ich mir noch nie richtig Gedanken drüber gemacht, aber ich glaube der goldene Schnatz.

Das sind die Bücher „Die Märchen von Beedle dem Barden“, „Quidditch im Wandel der Zeiten“ und „Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind“, ebenfalls von J. K. Rowling geschrieben. Ich als wahrer Harry Potter Fan musste sie unbedingt haben. :)

Wenn ihr auch bei dem TAG mitgemacht habt oder noch mitmachen werdet, würde ich mich sehr freuen, wenn ihr mir euren Link in die Kommentare postet. Ich schaue gerne bei euch vorbei!

Jetzt wünsche ich euch erstmal ein schönes Wochenende!